Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

(lieu malpropre

См. также в других словарях:

  • malpropre — [ malprɔpr ] adj. • v. 1460; de 2. mal et propre 1 ♦ Vieilli Qui manque de propreté, de netteté. ⇒ dégoûtant, sale. Enfant malpropre. Personne négligée, aux mains malpropres. Vêtements, torchons malpropres (cf. D une propreté douteuse). 2 ♦ Vx ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • cloaque — [ klɔak ] n. m. • 1355; lat. cloaca « égout » 1 ♦ Lieu destiné à recevoir des immondices. ⇒ bourbier, décharge, égout , sentine. Le grand cloaque de Rome (cloaca maxima) :égout bâti par les Tarquins. Par ext. Lieu malpropre, malsain. L infirmerie …   Encyclopédie Universelle

  • sentine — [ sɑ̃tin ] n. f. • fin XIIe; lat. sentina 1 ♦ Mar. Endroit de la cale d un navire où s amassent les eaux. 2 ♦ Littér. Lieu sale et humide. ⇒ cloaque. « La cuisinière chasse les ordures de la maison en nettoyant cette sentine » (Balzac). ♢ Fig. «… …   Encyclopédie Universelle

  • goguenot — ⇒GOGUENOT, subst. masc. A. Région. (Normandie). Pot à cidre. (Ds DG, ROB. et Lar. Lang. fr.). B. Arg. Pot de chambre; p. ext., le plus souvent au plur., lieux d aisances. Synon. toilettes, chiottes (vulg.). Ne valait il pas mieux y vider [à la… …   Encyclopédie Universelle

  • CLOAQUE — s. m. Lieu destiné à recevoir les immondices. Tomber dans un cloaque. Un cloaque infect.   Il se dit, par extension, d Un lieu malpropre et malsain. Sa maison est un cloaque. Cette ville est un vrai cloaque. Fig. et fam., C est un cloaque, se dit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CLOAQUE — n. m. Lieu destiné à recevoir les immondices. Tomber dans un cloaque. Un cloaque infect. Il se dit, par extension, d’un Lieu malpropre et malsain. Sa maison est un cloaque. Cette ville est un vrai cloaque. Fig., C’est un cloaque d’impureté, un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Cloaque — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Cloaque », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En anatomie animale, un cloaque est l… …   Wikipédia en Français

  • kraal — [ kral ] n. m. • 1735; mot néerl.; cf. corral 1 ♦ Village chez les Hottentots. 2 ♦ Enclos pour le bétail en Afrique du Sud. Des kraals. ● kraal nom masculin (mot afrikaans, du portugais curral, cage) En Afrique du Sud, village indigène ou enclos… …   Encyclopédie Universelle

  • propre — [ prɔpr ] adj. et n. m. • 1090; lat. proprius I ♦ Adj. A ♦ (Idée d appartenance ⇒ propriété) 1 ♦ (Après le nom) Qui appartient d une manière exclusive ou particulière à une personne, une chose, un groupe. ⇒ distinctif, exclusif, personnel. Avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • MAL — Le propre du mal tient en ceci qu’il ne peut être nommé, pensé, vécu qu’en relation avec une certaine idée du bien. Qu’il n’y ait pas de bien en soi, que ce que les hommes appellent le bien soit relatif aux situations et aux cultures, et le mal… …   Encyclopédie Universelle

  • souillon — [ sujɔ̃ ] n. m. et f. • 1510; « valet de cuisine » mil. XVe; de souiller 1 ♦ N. m. Vx Personne malpropre. J ai augmenté « ma servante Mélanie qui est pourtant un souillon » (Aymé). 2 ♦ N. f. Mod. Servante malpropre, sale. « fagotée comme une… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»